නන්දා මාලිනී – සුනිල් ආරියරත්න ගී එකතුවට වැටුණු නීතිමය රතු එළිය

ශ්‍රී ලාංකේය සුගම සංගීත වංශකතාවේ ස්වර්ණමය සලකුණක් තැබූ ආචාර්ය පණ්ඩිත් නන්දා මාලිනියන්ගේ අභාවයෙන් පසු, ඇයගේ ගීත උරුමය සහ බුද්ධිමය දේපළ අයිතිය සම්බන්ධයෙන් ඉතා තීරණාත්මක තීන්දුවක් කරළියට පැමිණ තිබේ. එනම්, මහාචාර්ය සුනිල් ආරියරත්නයන් විසින් පද රචනය කරන ලද සහ නන්දා මාලිනියන් විසින් ගායනා කරන ලද ගීත සමුදාය කිසිදු වාණිජමය අරමුණක් වෙනුවෙන් භාවිත කිරීම, ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීම සහ ප්‍රසිද්ධ වේදිකා ප්‍රසංගයන්හි ගායනා කිරීම වහාම ක්‍රියාත්මක වන පරිදි තහනම් කිරීමට නීතිමය පියවර ගැනීමයි.

ප්‍රවීණ ගීත රචක මහාචාර්ය සුනිල් ආරියරත්නයන්ගේ උපදෙස් මත ‘කැපිටල් සිටි ලෝ’ (Capital City Law) නීතිඥ සමාගම විසින් නිකුත් කරන ලද මෙම විශේෂ නීතිමය නිවේදනයත් සමඟින්, මෙරට කලා ක්ෂේත්‍රය තුළ මෙන්ම රසිකයන් අතරද විශාල සංවාදයක් නිර්මාණය වී ඇත.

වාරණයට ලක්වූයේ මොනවාද?

මෙම නීතිමය නිවේදනයට අනුව, මහාචාර්ය සුනිල් ආරියරත්න රචනා කළ සහ නන්දා මාලිනිය ගායනා කළ ගීත අවසරයකින් තොරව වාණිජමය ලෙස යළි පටිගත කිරීම (Cover Versions), විකාශනය කිරීම, වාණිජමය පදනමින් සංවිධානය වන ගෘහස්ථ හෝ එළිමහන් ප්‍රසංගවලදී ගායනා කිරීම මෙන්ම නන්දා මාලිනිය වෙනුවෙන් පැවැත්වෙන උපහාර ප්‍රසංගයන්හිදී වාණිජ පරමාර්ථයෙන් භාවිත කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම තහනම් වේ.

ශ්‍රී ලංකා නිර්මාණකරුවන්ගේ සහ ප්‍රකාශකයන්ගේ සංගමය (ACPSL) සහ ‘සී මියුසික් පබ්ලිෂින්’ (Cey Music Publishing) ආයතනයේ අනුමැතිය සහ අධීක්ෂණය මත මෙම පියවර ගෙන ඇත. 2003 අංක 36 දරන බුද්ධිමය දේපළ පනතේ ප්‍රතිපාදනවලට අනුව ක්‍රියාත්මක වන මෙම නීතිමය ආවරණය උල්ලංඝනය කරන ඕනෑම තැනැත්තෙකුට හෝ ආයතනයකට එරෙහිව සිවිල් සහ අපරාධ නඩුවලට මුහුණ දීමට සිදුවන බව අදාළ නීතිඥ සමාගම අවධාරණය කරයි.

අධිකරණ තීන්දු සහ නීතිමය පදනම

මෙම නීතිමය පියවර එකවරම ගත් තීරණයක් නොවන අතර, ඊට ශක්තිමත් නීතිමය හා නෛතික පදනමක් පැවතීම විශේෂත්වයකි. මීට පෙර මාලිගාකන්ද මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයේ විභාග වූ අංක 22070/05 නඩුව සහ පසුව ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය හමුවේ විභාග වූ SC Appeal No. 155/2014 නඩු තීන්දුව මඟින්ද අදාළ ගීතවල බුද්ධිමය දේපළ සහ වාණිජමය අයිතිය මහාචාර්ය සුනිල් ආරියරත්නයන් සතු බව තහවුරු කර තිබේ. ඒ අනුව මෙම අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය වන සෑම අවස්ථාවකදීම නීතිය තදින්ම ක්‍රියාත්මක කිරීමට පූර්ණ බලය හිමිවේ.

තහනම අදාළ නොවන්නේ කාටද?

නමුදු මෙම තහනම මඟින් කලාත්මක අගය සහ අධ්‍යාපනික වටිනාකම සම්පූර්ණයෙන් අහෝසි කර නැත. සාමාන්‍ය ජනතාවට සහ නැගී එන පරම්පරාවට අදාළ වන පරිදි නීතිමය නිවේදනයේ යම් සහනදායී සීමාවන් කිහිපයක් පනවා ඇත:

  1. අධ්‍යාපනික කටයුතු: පාසල්, විශ්වවිද්‍යාල සහ උසස් අධ්‍යාපන ආයතනවල විෂයමාලාවන්ට අදාළව හෝ වාණිජ නොවන අරමුණින් සිදුකෙරෙන අධ්‍යාපනික ගායනා සඳහා මෙම තහනම අදාළ නොවේ.
  2. ආධුනික ගායනා තරග: විද්‍යුත් මාධ්‍ය (ගුවන්විදුලි සහ රූපවාහිනී) ඔස්සේ විකාශය වන ආධුනික ගායනා තරගවලදී ආධුනික ශිල්පීන් විසින් මෙම ගීත ගායනා කිරීම සඳහා මෙම වළක්වාලීම බලපාන්නේ නැත.

යුගයක අවසානය සහ බුද්ධිමය දේපළ සංවාදය

දශක හතකට ආසන්න කාලයක් ශ්‍රී ලාංකේය සංගීත ක්ෂේත්‍රය ඒකාලෝක කළ නන්දා මාලිනියන් අභාවප්‍රාප්ත වූයේ මෑතකදීය. ඇයගේ සමුගැන්මෙන් පසු ඇයගේ සදා අමරණීය ගීත එකතුව ආරක්ෂා කරගැනීමත්, ඒවා වාණිජමය වශයෙන් අවභාවිත වීම වැළැක්වීමත් මෙම තීරණයේ ප්‍රධාන අරමුණ වී තිබේ.

‘සත්‍යයේ ගීතය’, ‘පවන’, ‘හේමන්තයේදී’, ‘පෙම්බර ලංකා’ වැනි අසමසම ගීත ඇල්බම හරහා මෙරට ජනතාවගේ දේශපාලනික හා සමාජයීය අභිලාෂයන් හඬගැන්වූ නන්දා මාලිනී – සුනිල් ආරියරත්න සංකලනය, ශ්‍රී ලාංකේය ගීත කලා ඉතිහාසයේ කිසිදා මකා දැමිය නොහැකි සලකුණකි.

කලාකරුවෙකුගේ අභාවයෙන් පසු ඔවුන්ගේ නිර්මාණ ව්‍යාපාරික පරමාර්ථයන් වෙනුවෙන් පමණක් යොදාගනිමින් මුදල් ඉපයීමේ ප්‍රවණතාවක් වර්තමාන සමාජයේ දක්නට ලැබේ. එබඳු පසුබිමක, නිර්මාණයක සැබෑ අයිතිකරුවන් වන ගීත රචකයාගේ සහ නිර්මාණකරුවන්ගේ ශ්‍රමය හා බුද්ධිමය දේපළ අයිතිය සුරැකීම වෙනුවෙන් මහාචාර්ය සුනිල් ආරියරත්නයන් ගත් මෙම පියවර, අනාගතයේදී මෙරට සියලුම කලාකරුවන්ගේ අයිතිවාසිකම් සුරැකීමට තබන ලද තීරණාත්මක සහ ආදර්ශමත් පියවරක් ලෙස කලා විචාරකයෝ පෙන්වා දෙති.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *